El primer dia de Kinder de Sofy

Una de los retos sofy tenia era adaptarse a ir a la escuela en la guyana, asi que comenzamos a investigar los requisitos necesarios para que ella pudiera ir al kinder de la villa 72, gracias a Dios contamos con toda la papeleria que ellos necesitan y empezo a ir a la escuela, la primera semana fue dificil por que no se queria separar de nosotros un pais diferente, otro idioma y hasta el clima parecia una excusa para ir al kinder pero ahora es feliz asistiendo.

One of the challenges sofy had was adapting to going to school in guyana, so we began to investigate the necessary requirements for her to go to kindergarten in villa 72, thank God we have all the paperwork they need and she started to go to school, the first week was difficult because a different country, another language and even the weather did not want to be separated from us. It seemed like an excuse to go to kindergarten but now she is happy attending.

Primera semana en la Guyana

Como un abrir y cerrar de ojos paso nuestra primera semana en la guyana, y gracias a Dios el clima nos fue favorable (estuvo lloviendo) lo que hizo que nos pudieramos adaptar al calor gradualmente, comenzamos con el primeros retos, desde movilizarnos solos al mercado y tienda para comprar nuestra comida, entender los precios y el idioma, tambien fue algo complicado, cuando nos dicen 1200 a veces nos dicen mil doscientos y otras nos dicen doce cientos, pero lo logramos, e hicimos algunos amigos en el camino.

In a blink of an eye, our first week in Guyana passed, and thank God the weather was favorable for us (it was raining) which meant that we could gradually adapt to the heat, we began with the first challenges, from mobilizing ourselves to the market and store to buy our food, understand the prices and the language, it was also somewhat complicated, when they tell us 1200 sometimes they tell us one thousand two hundred and other times they tell us twelve hundred, but we made it, and we made some friends along the way.

Febrero 27: Llegamos a Guyana

En la madrugada del 27 de febrero llegamos a GUYANA aproximadamente a las 2:30 a.m. y luego de un largo proceso migratorio dejamos el aeropuerto Cheddi Jagan como a las 3:45 a.m. al salir nos encontramos con Sarina Singh y partimos rumbo a nuestro hotel para un breve descanso, al medio dia viajar en dirección a la frontera con Surinam, para llegar a el edificio de Guyanesse Outreach donde viviremos a partir de hoy. Como toda mudanza lleva un tiempo adaptarse al nuevo entorno, conocer como moverse, donde comprar cosas, como relacionarse con los nuevos vecinos e incluso al nuevo clima del lugar, les estaremos contando como nos va en todas estas cosas. Nos vemos pronto que Dios los Bendiga!

Early in the morning of February 27, we arrived at GUYANA approximately 2:30 am. and after a long migratory process we left the Cheddi Jagan airport around 3:45 a.m. outside the airport we meet Sarina Singh and head to our hotel for a short rest, at noon we travel in the direction of the border with Suriname to reach the Guyanesse Outreach building, where we will live from today. As any move takes time to adapt to the new environment, to know how to move, where to buy things, how to interact with the new neighbors and even to the new climate of the place, we will be telling you how we are doing in all these things. See you soon and God Bless you!

Febrero 26: Comienza nuestro viaje

El 26 de febrero salimos de Guatemala rumbo a Panamá y de ahi rumbo a la Guyana, estamos muy emocionados y deseosos de comenzar esta nueva etapa de nuestras vidas, al mismo tiempo estamos un poco nerviosos por que no sabemos que retos nos esperan y nostálgicos por que dejamos nuestro hogar, familia y amigos de toda una vida. Pero queremos servir a Dios sobre todas las cosas!!
También queremos agradecer a todos los que nos han apoyado durante todo este tiempo en oración como económicamente, este es el comienzo de SU la misión en GUYANA y de la nuestra también, lo que significa que ahora mas que nunca necesitamos sus oraciones y apoyo para que juntos podamos llevar a cabo esta misión.

On February 26 we left Guatemala fly to Panama and from there to Guyana, we are very excited and eager to start this new phase of our lives, at the same time we are a little nervous because we do not know what challenges await us and nostalgic for that we leave behind, our home, family and friends. But we want to serve God above all things!!
We also want to thank everyone who has supported us throughout this time in prayer and financially, this is the beginning of YOUR mission in GUYANA and ours as well, which means that now more than ever we need your prayers and support so that together we can carry out this mission.

Comienza un nuevo circulo de mision en Santiago Zamora

viajamos el sábado 16 de abril para tener una reunión con el Pastor Steve Massey de la Iglesia de Santiago Zamora en Sacatepéquez con el objetivo de iniciar otro círculo de misión, Esta reunión fue muy amena y encontramos un gran apoyo en su persona, él está más que dispuesto a dirigir círculos de misión los días jueves en Santiago Zamora y acordamos asistir al servicio de su iglesia el día 15 de mayo donde se nos presentara a la congregación como misioneros.

ESTAMOS MUY AGRADECIDOS DE TODO EL APOYO QUE HEMOS RECIBIDO DE LA IGLESIA LUTERANA EN SANTIAGO ZAMORA GUATEMALA, EN ESTO PODEMOS VER LA MANO DE DIOS GUIANDONOS A REALIZAR ESTA MISION.

ABRIL fue un mes lleno de sorpresas

Este mes de abril fue un mes lleno de sorpresas y bendiciones de nuestro Dios: comenzamos el mes celebrando el cumpleaños de Victor con un viaje de Safari, continuamos el mes con las celebraciones de la Semana Santa, el jueves celebramos con una cena la pascua de nuestro Señor Jesucristo, el sábado viajamos a encontrarnos con nuestro buen amigo Steve Massey y terminamos la semana santa con el domingo de resurrección participando en el servicio de la Iglesia Cristo Rey, pero el mes nos tenía más sorpresas como la visita de Franklin de Zacapa y la noticia de que nuestros amigos Fernanda y Pablo van a ser papás.

Pedimos Oracion por la creacion de GLO Guatemala

Hemos comenzado con el proceso para la creación de una Organización no Gubernamental llamada GLO Guatemala pero hemos tenido unos contratiempos y llevamos 6 meses en el proceso de apertura de la ONG, la mayoría de los contratiempos son por falta de claridad en el proceso de inscripción de la ONG por cambios que se están realizando en la institución encargada del registro en el Gobierno por eso pedimos mucha oración para que el proceso pueda avanzar como se debe y que se logre registrar lo antes posible.

Llego la hora de Viajar en busca de ayuda…

Queremos organizar una gira por las iglesias Luteranas en Guatemala como nuestro primer destino de iremos a Zacapa el 25 de marzo para charlar con el pastor Esdras Orozco, Luego iremos a Puerto Barrios para poder hablar con el pastor Byron Paz, Luego viajaríamos para la capital del país, Sacatepéquez, Totonicapán, Quetzaltenango, Gualán Zacapa y a la Unión Zacapa, aún tenemos que concretar fechas para las visitas. Pero el objetivo principal es buscar crear nuevos círculos de misión en las distintas iglesias del país.

Visita de Trabajo

En la ultima semana de Enero recibimos la visita de James y Lisa, para capacitarnos para nuestra misión a la Guyana, fue un tiempo en donde pudimos compartir y aclarar algunos puntos de la misión, Ahora sabemos que necesitamos mas personas que quieran formar parte de la misión a la Guyana a través de nuevos círculos de misión por toda Guatemala, y queremos que la Iglesia Luterana en Guatemala se involucre en ellos para lo cual pronto necesitaremos ir a las iglesias en los distintos puntos de Guatemala y solicitar su apoyo.

Comenzamos el año con buen ritmo…

Gracias a Dios y a todas las personas que han estado donando hemos alcanzado un 38% de los gastos del primer año para nuestra misión en la Guyana con cada día que pasa nos sentimos mas cerca de nuestra meta y de poder ir a compartir con los hermanos en cristo que viven en la Guyana, si quieres apoyarnos económicamente puedes pulsar el botón DONAR

.